Mostrando entradas con la etiqueta Etnica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Etnica. Mostrar todas las entradas

miércoles, 1 de febrero de 2017

Mia Couto - El ultimo vuelo del flamenco

En la carretera que lleva al poblado africano de Tizingara se produce una misteriosa desaparición. Uno de los cascos azules, enviados para garantizar el proceso de paz, ha estallado. Y el único rastro que queda de él es un pene. Así que, ¿quién mejor que Ana Diosquiera, la prostituta del pueblo, para averiguar la identidad de la víctima? Pero el investigador de Naciones Unidas, racional y europeo, no se conforma con eso. Necesita explicaciones.

viernes, 16 de diciembre de 2016

Jose Hernandez - Martin Fierro

El camino trasandino o de como un gaucho ha de cruzar la cordillera

Hay un poema que  vuelve con sus voces en la margen baja de la oralidad, seguramente, porque viene a decir algo nuevo en un escenario próximo, a decirlo  en un país donde Nicanor Parra hizo hablar al Cristo del Elqui, Enrique Lihn hizo vagar al Pingüino por el Paseo Ahumada, Claudio Bertoni habló y habla desde su voz incansablemente escrita y escribiente. En ese país, contiguo y distante, después de mucho tiempo, vuelve a tomar la voz, vuelve a cantar, nuestro Martín  Fierro a través de una reedición  sobria y cuidada de la Universidad Diego Portales.

martes, 13 de diciembre de 2016

Jose Hernandez - Martin Fierro




El "Martín Fierro" es un poema narrativo, escrito en verso por José Hernández en 1872, obra literaria considerada ejemplar del género gauchesco. Toda la sabiduría de un pueblo y una cultura que ha podido resistir invasiones, globalizaciones, guerras y el mero paso del tiempo para disfrute de aquel que le guste leer.

viernes, 4 de noviembre de 2016

Rudyard Kipling - Viaje al Japon

El texto de Kipling sobre el Japón, una joya de la escritura turística, de una amenidad extraordinaria, mantiene una actualidad pasmosa gracias a la casualidad que hizo de Kipling uno de los poquísimos grandes escritores occidentales que pudieron contemplar y describir el Japón moderno en los momentos mismos de su gestación, en pleno período revolucionario Meiji. Con un ritmo magistralmente medido para cautivar al lector, mediante una combinación sostenida de efectos cómicos y de brillantes pinceladas descriptivas, Kipling contrasta el Japón tradicional, rebosante de refinada belleza, con las reformas modernizadoras de un país que, sin perder conciencia de su riqueza estética y su originalidad, adopta a marchas forzadas modelos occidentales.Con el ensayo introductorio y las notas, el novelista y ensayista Emili Olcina, autor también de la traducción, ensancha y enriquece el panorama del conjunto del libro situando el viaje de Kipling al Japón en sus varios contextos: histórico, político, biográfico y literario.

viernes, 22 de julio de 2016

Pauline Gedge - Aguilas y Cuervos

Tras la conquista del emperador Claudio, las tribus celtas de Albión ven como la pax romana los despoja de sus tierras e intenta acabar con una antigua cultura, cuyos rituales y ofrendas desagradan al invasor. Pueblo de guerreros y artesanos, donde las mujeres combatian igual que los hombres y el honor representaba el máximo valor, los habitantes de la nueva Britania comprenden que sólo la unidad les permitirá oponerse a la todopoderosa águila romana.

jueves, 5 de marzo de 2015

Abraham B. Yehoshua - Divorcio Tardio


Divorcio tardío (1982) es la visión a la vez realista y distorsionada de la realidad israelí actual a través del análisis de una familia desintegrada, que deja ver su verdadera imagen cuando regresa de América el padre ya maduro con intención de ultimar su divorcio para rehacer su vida.

miércoles, 4 de marzo de 2015

Inma Chacón - La princesa india


A principios del siglo XVI, los ejércitos españoles que comanda Hernán Cortés se lanzan a la
conquista de México. Entre sus filas se halla el capitán Lorenzo de la Barreda, un enérgico y honesto joven que abandonó los fértiles campos color de aceituna huyendo de un destino torcido, para encontrar en el Nuevo Mundo un universo electrizante, candido y a la vez repulsivo donde los indios, tomando a los españoles por dioses, les entregan sin recelo todo cuanto poseen: su religión, su oro y sus vírgenes más bellas. Entre las jóvenes ofrendadas se encuentra Ehecatl, princesa azteca marcada por un sino oscuro y depositaría de misteriosos poderes sobre el secreto de la vida y la muerte.
 A lo largo de un viaje que se prolongará durante casi cinco años, el amor entre el capitán y la princesa irá tomando la forma de lo que está escrito. Pero no todo lo escrito está bendito por la suerte, y cuando la pareja se embarque hacia España buscando escapar de su negra fortuna descubrirá que la fatalidad conoce todos los atajos. El barco que les habrá de llevar a las fecundas tierras españolas también transporta la semilla del mal, el racismo y la intolerancia, y así, en su nuevo hogar, tendrán que sobrevivir en la árida España de la Inquisición, donde las delaciones, los delitos de fe y la superstición parecen valer mucho más que el amor.

domingo, 8 de febrero de 2015

Ivo Andric - Trilogia de los Balcanes 01,02


01 Un puente sobre el Drina

La ciudad de Visegrad (Bosnia), situada a orillas del río Drina, tuvo un momento de esplendor en la Edad Media por constituir un puente de tránsito entre el mundo cristiano y el islámico. Esta novela recoge la historia de esa comunidad plural y conflictiva tomando como pretexto narrativo el gran puente de piedra que cruza e l río, lugar de encuentro y paseo para sus habitantes. La larga crónica abarca desde el siglo XVI hasta principios del siglo XX y nos da cuenta de las tensiones y enfrentamientos que se suceden y heredan de generación en generación.








 02 Cronica de Travnik

Estamos en el momento álgido de las guerras napoleónicas. Un diplomático francés, Jean Daville, es enviado a Travnik, una pequeña ciudad perdida entre las montañas de Bosnia, como cónsul. La novela es el relato de su estancia allí entre 1806 y 1814, dando ocasión para ofrecernos un fresco de ese tiempo convulso en el que por primera vez los Balcanes se abren a Occidente. Alrededor de la pequeña ciudad, donde también se ha asentado el cónsul austríaco, la política napoleónica se escribe con fuego y sangre mientras que los dos cónsules, perdidos en el pequeño territorio de Bosnia, verán cómo sus ambiciones y juventud naufragan y se asfixian en medio de una comunidad arcaica, contradictoria e impenetrable. Un paisaje humano en el que se entrecruzan imágenes de un mundo casi medieval con el desasosiego de las mujeres europeas y con las vidas cotidianas de los actores involuntarios de la pequeña historia: comerciantes, burócratas, artesanos, campesinos. En la frontera entre la novela histórica, el relato intimista y la descripción etnográfica, esta novela del autor de Un puente sobre el Drina constituye una de las mejores evidencias de que la novela sigue siendo un género tan vivo como imprescindible.

sábado, 6 de diciembre de 2014

Miguel de Cervantes Saavedra - La Gitanilla

La gitanilla es una auténtica joya literaria: con el fondo de la vida de los gitanos, Cervantes compone un relato itinerante, con rasgos de la picaresca y lleno de acción, en el que sobresale Preciosa, su protagonista, criatura espléndida, llena de vitalidad, gracia e inteligente desparpajo. En la obra los tópicos sobre los gitanos se mezclan en un juego de identidades. Poco a poco la trama revela que todo lo que se dice sobre la 'gitanilla' es infundado y aparece una espiral de enredos y confusiones desplegadas en una trama cerrada y mordaz. La gitanilla es también un retrato de las diferencias étnicas de la época cervantina.

sábado, 18 de octubre de 2014

Elena Garquin - Tuareg


El Sáhara, 1890.
Cuando Beatriz Ayala vuelve en sí, después de estar a punto de morir en el desierto, tiene una sola idea en la cabeza: regresar a su hogar en España, del que fue brutalmente arrancada para ser vendida como esclava. Nada ni nadie va a impedírselo. Ni siquiera Tahir Abdul-Azim, el poderoso líder tuareg que la ha salvado de las garras de la muerte, tan atractivo e imponente que despierta en ella un fulgurante deseo imposible de dominar.
Pero él no parece opinar lo mismo. Tahir vive para su pueblo, y está dispuesto a cualquier sacrificio por él. Sobre todo si ese sacrificio incluye hacerse cargo de una hermosa y testaruda mujer por la que se siente irremediablemente atraído. Consciente de que pertenecen a mundos totalmente opuestos, pero dispuesto a vencer su carácter obstinado para convertirse en el amo de toda su pasión, la acepta como huésped. Iniciarán así una aventura, en un paraje asolado por las luchas internas de poder y los efectos devastadores de la colonización, donde Beatriz será capaz de sortear toda clase de peligros, excepto uno: resistirse al oscuro embrujo del hombre que la protegerá con su vida, irrumpiendo con fuerza en su corazón.

martes, 2 de septiembre de 2014

Souad - Quemada viva

Souad tenía diecisiete años cuando se quedó embarazada sin estar casada; en su país significa la muerte. Mientras lavaba la ropa en el patio de su casa vio aterrorizada cómo su cuñado se le acercaba, la rociaba con gasolina y encendía una cerilla.
Jacqueline Thibault, cooperante de la fundación suiza Surgir, la ayudó a salir de su país con su bebé y a superar su drama.

sábado, 23 de agosto de 2014

Adolf Muschg - Desnudarse era lo que ella no queria


En este relato autobiográfico, Muschg nos introduce en el «alma erótica de una cultura para nosotros misteriosa, en la que la vergüenza no tiene nada que ver con la sexualidad... De hecho, como dice Muschg, la mojigatería no es sino una condición previa de la obscenidad.

miércoles, 30 de julio de 2014

Almudena Navarro Cuartero - La Alejandria olvidada

Cuenta la leyenda que Alejandro Magno, en su afán de conquista, fundó a su paso más de setenta ciudades con su nombre, de las que hasta bien entrado el siglo XX sólo se conocía una: la Alejandría de Egipto. ¿Cuántas fueron en realidad? ¿Setenta? ¿Cincuenta? Este es uno de los grandes enigmas de la historia y desvelarlo, el sueño dorado de cualquier arqueólogo.
Miles de excavaciones se llevaron a cabo en distintos emplazamientos del centro de Asia, infructuosamente, hasta que en 1961 todo cambió cuando durante una cacería el rey de Afganistán, Mohamed Zahir Shah, descubrió por casualidad, entre la maleza, un precioso capitel corintio. Era el principio del descubrimiento de la ciudad más grande, rica e influyente que fundara el Gran Alejandro: Ai Khanoum.

París. (Año 2002). El doctor en Historia Gaspar Bitball desde su despacho en la Universidad de la Sorbona trata de proteger el fruto de sus años de especialización, el yacimiento de Ai Khanoum, situado al norte de Afganistán. Desde que en 1979 Rusia invadiera el país, nada se sabía sobre su estado; los arqueólogos franceses nunca pudieron volver a él. La comunidad internacional teme lo peor y se cree que el yacimiento puede haber sido expoliado.
Gaspar, con la ayuda de Irine, una joven intérprete de origen afgano, formará parte de la comisión de expertos internacionales que entrarán como observadores en Afganistán tras la ocupación de las tropas americanas e inglesas. Juntos deberán superar sus miedos y sortear un conflicto armado repleto de obstáculos para recuperar la memoria de la ciudad perdida y, por segunda vez en la Historia, olvidada.
Imperio Bactriano (Año -148 a.C.). Alejandría de Oxo, cerca del norte del actual Afganistán.
El filósofo Aenas se ve obligado a exiliarse de Macedonia, derrotada y humillada por Roma. Atravesará todo el continente buscando un atisbo del antiguo esplendor de su pueblo, en el extremo más alejado de Asia Menor, en Alejandría del Oxo, la ciudad de sus sueños, la capital del Imperio Independiente Greco-Bactriano. Un lugar único y exótico, convertido en leyenda.
Con la ayuda de la familia Papadopoulos, conseguirá entrar en la ciudad y allí conocerá a la gran sacerdotisa Atanasia, mujer que cambiará su destino y, con él, el de la Alejandría olvidada.

Un viaje a caballo entre el presente y el mundo antiguo que embelesará al lector por su manera de recrear escenarios de los que tan solo quedan rocas, por su capacidad para mezclar la dosis perfecta de aventuras, sentimientos e historia.

lunes, 28 de julio de 2014

Eduardo Garrigues - El mal de África

La pasión por la caza, el sexo, lo misterioso y la aventura impregnan todas y cada una de estas inolvidables páginas que entretejen los destinos de vividores y mujeres fatales, ídolos milenarios y atípicos funcionarios que, inevitablemente, caerán rendidos ante los secretos y la belleza de un continente tan fascinante y desconocido como hermoso. Un acercamiento privilegiado al África actual, con todos sus olores, colores y sabores, de la mano de Eduardo Garrigues, que fue embajador de España en Namibia y Botsuana. Hay cazadores, bellas y misteriosas mujeres, magia, tradiciones milenarias, ídolos malditos, fenómenos inexplicables, triángulos amorosos y traiciones pasionales y fatales destinos.

lunes, 14 de julio de 2014

Asha Miró - La Hija Del Ganges


Tenía cinco años cuando abandonó el asilo de Bombay, para ser acogida por una familia en Barcelona. Convertida en una joven y feliz mujer, Asha cuenta su regreso a su país natal, en busca de sus orígenes. A la vez habla del milagro de la adopción, también narrado por su madre. Un jubiloso canto a la generosidad y el amor.

miércoles, 25 de junio de 2014

Jose Maria Arguedas - Diamantes y pedernales




Sobre Diamantes y pedernales el reconocido critico literario, Ricardo González Vigil, comenta:

El neoindigenismo alcanza una profundidad psicológica y una expresividad lírica admirables. La fascinación por la música y la pasión erótica se entrelazan (...) el título de la novela alude como los ríos cortan como pedernales el diamante de la cordillera andina.”

domingo, 8 de junio de 2014

Maha Akhtar - Las huellas en el desierto

Maha Akhtar nos sorprende una vez más con esta desgarradora historia de espionaje, amor, guerra, esperanza y traición durante la ocupación de la península árabe por el Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial.Khalid y Noura logran escaparse de Turquía, pero al llegar a El Líbano, él es condenado por espionaje y ahorca do en una plaza pública. Noura huye entonces a El Cairo donde se encuentra con Salah, compañero de su difunto marido en el movimiento de liberación y que al poco tiempo debe partir rumbo a Jordania con un ejército al mando de Lawrence de Arabia para atacar el golfo de Aqaba. Será en El Cairo donde Noura conozca a Rania y el grupo de mujeres que se reúnen habitualmente en su café. Mientras los hombres descubrirán el alto precio que deben pagar por su participación en la Revuelta árabe, estas mujereslibrarán su propia guerra en el terreno de la familia y el amor.

jueves, 8 de mayo de 2014

Anónimo - El Kálevala


El Kálevala —título que significa la tierra de los héroes— es el poema nacional de Finlandia. Estrictamente es una colección de cantares épicos tradicionales, reunidos bajo apariencia de poema. Su origen se remonta a los siglos VI a XIV, desde que los hombres de lengua finesa se establecieron en el territorio que hoy se llama Finlandia hasta la invasión de los suecos. Desde luego, al transmitirse de siglo en siglo, estos cantos sufrían alteraciones, pero en conjunto representan bien aquella época lejana. La presente es traducción de Alejandro Casona.

miércoles, 7 de mayo de 2014

E.V. Gonzenbach - Viaje por el Nilo

Todo viaje es iniciático", decía Roland Barthes. Todo viaje es una puesta a prueba del individuo que se busca entre lo exótico, una búsqueda de lo que el viajero no conoce de sí mismo en contraste con lo extraño.
Turbio y hosco día de otoño fue el 17 de noviembre de 1887 en Venecià; vanamente aquellos palacios y lóbregos canales esperaron los rayos del sol que todo lo abrillantan: el astro tan sólo rompía de cuando en cuando las nubes para enviar un fugaz destello a juguetear con las doradas cimas de San Marcóse, así se inicia «Viaje por el Nilo».
Y así partiendo de Venecià, Gonzenbach, uno de los mayores conocedores —según cita Hesse— del mundo oriental inicia un viaje típico que le llevará a una región arquetípica, el Nilo.


lunes, 28 de abril de 2014

José Saramago - Viaje a Portugal

José Saramago viaja a Portugal. Conocer un país significa comprender, de la manera más exacta posible, su paisaje, su cultura y el pueblo que lo habita. Con un itinerario que, desde Trás-os-Montes hasta el Algarve y desde Lisboa al Alentejo, recorre todo el país, Saramago ofrece al lector en este Viaje a Portugal el auténtico rostro de una tierra inagotable. Es la reproducción escrita de las múltiples impresiones recogidas por la sensibilidad de un viajero siempre atento a lo que ven sus ojos. Saramago intenta comprender con su obra la realidad de Portugal y descifrar al mismo tiempo su pasado.